سد إنغا造句

例句与造句

1. فبعدما هُدد سكان كينشاسا بالقضاء عليهم باﻻستيﻻء على سد إنغا وقطع خطوط اﻹمدادات، دافعوا عن نفسهم بما لديهم من وسائل.
   由于因加水坝被侵占和食物供应中断,金沙萨人受到灭绝的威胁,因此他们使用他们可以利用的手段自卫。
2. )ج( محاصرة سد إنغا الذي يمد مدينة كينشاسا ومراكز استغﻻل المناجم في كاتانغا وفي عديد من البلدان اﻷخرى في الجنوب اﻷفريقي وفي وسط القارة بالطاقة الكهربائية.
   (c) 包围因加水力发电坝,因该坝保障金沙萨城、加丹加采矿和非洲南部和中部所需的电力供应。
3. )٣( اﻻستيﻻء على سد إنغا ﻹنتاج الطاقة الكهربائية الذي يزود بالكهرباء مقاطعة الكونغو السفلى ومدينة كينشاسا والمناجم في كاتنغا، فضﻻ عن العديد من البلدان اﻷخرى في وسط أفريقيا وفي الجنوب اﻷفريقي؛
   ⑶ 包围因加水电站,该水电站为下刚果省、金沙萨市以及加丹加矿区和中部及南部非洲其他国家一些矿区的开采供电;
4. )ج( محاصرة سد إنغا الكهرمائي الذي يمد بالطاقة مقاطعة الكونغو السفلى، ومدينة كينشاسا، ومراكز استغﻻل المناجم في كاتانغا، فضﻻ عن العديد من البلدان اﻷخرى في وسط أفريقيا وفي الجنوب اﻷفريقي؛
   (c) 围攻因加的水电站大坝,这个水电站为下刚果省、金沙萨市、卡坦加的采矿生产以及非洲中部和南部的其他一些国家供电;
5. (ج) [الدولة المدعى عليها المعنية] وبصورة أخص، عن طريق استيلائها بالقوة على سد إنغا الكهرمائي، والتسبب بصورة متعمدة ومطردة في انقطاعات خطيرة للطاقة الكهربائية، انتهاكا لأحكام المادة 56 من البروتوكول الإضافي لعام 1977، تحمل نفسها المسؤولية عن الخسائر الفادحة في الأرواح في مدينة كينشاسا (بسكانها البالغ عددهم 5 ملايين نسمة) والمنطقة المجاورة لها؛
   (c) 更具体而言，[有关的被告国]以武力夺占因加水电站，并蓄意经常制造大规模断电，违反了1997年附加议定书第56条的规定，从而须对金沙萨城（500万居民）及其周围地区大批人死亡承担责任；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. )ج( ]الدولة المدعى عليها المعنية[ وبصورة أخص، عن طريق استيﻻئها بالقوة على سد إنغا الكهرمائي، والتسبب بصورة متعمدة ومطردة في انقطاعات خطيرة للطاقة الكهربائية، انتهاكا ﻷحكام المادة ٥٦ من البروتوكول اﻹضافي لعام ١٩٧٧، تُحمل نفسها المسؤولية عن الخسائر الفادحة في اﻷرواح في مدينة كنشاسا )بسكانها البالغ عددهم ٥ مﻻيين نسمة( والمنطقة المجاورة لها؛
   (c) 更具体而言,[有关的答辩国]以武力夺占因加水电坝,并蓄意经常制造大规模断电,违反了1997年附加议定书第56条的规定,从而须对金沙萨城(500万居民)及其周围地区的严重人命丧失负责任;
7. (ج) [الدولة المدعى عليها المعنية] وبصورة أخص، عن طريق استيلائها بالقوة على سد إنغا الكهرمائي، والتسبب بصورة متعمدة ومطردة في انقطاعات خطيرة للطاقة الكهربائية، انتهاكا لأحكام المادة 56 من البروتوكول الإضافي لعام 1977، تحمل نفسها المسؤولية عن الخسائر الفادحة في الأرواح في مدينة كنشاسا (بسكانها البالغ عددهم 5 ملايين نسمة) والمنطقة المجاورة لها؛
   (c) 更具体而言，[有关的被告国]以武力夺占因加水电坝，并蓄意经常制造大规模断电，违反了1997年附加议定书第56条的规定，从而须对金沙萨城（500万居民）及其周围地区的严重生命丧失负责任；